{"id":85,"date":"2025-08-02T16:02:00","date_gmt":"2025-08-02T13:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/uniteankara.com\/2025\/08\/02\/her-atlak-kinci-bir-ans-hak-eder\/"},"modified":"2026-07-26T13:00:39","modified_gmt":"2026-07-26T10:00:39","slug":"her-atlak-kinci-bir-ans-hak-eder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uniteankara.com\/en\/her-atlak-kinci-bir-ans-hak-eder\/","title":{"rendered":"Her \u00c7atlak \u0130kinci Bir \u015eans\u0131 Hak Eder"},"content":{"rendered":"
\n

\u201cEvery crack deserves a second chance\u201d slogan\u0131yla tan\u0131nan Ememem, Institut Fran\u00e7ais ve \u00c7ankaya Belediyesi i\u015f birli\u011fiyle Ankara\u2019ya gelerek, Ku\u011fulu Park \u00e7evresine be\u015f mozaik yerle\u015ftirdi. Sera \u00c7ak\u0131ro\u011flu, Unite i\u00e7in Ememem\u2019le Ankara\u2019daki \u00fcretim s\u00fcreci ve sanat prati\u011fi \u00fczerine konu\u015ftu.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\"\"\/<\/p>\n

\n

Her \u015feyden \u00f6nce sizi Ankara\u2019ya getiren nedir? \u00c7\u00fcnk\u00fc Ankara genellikle \u2018gri \u015fehir\u2019 olarak an\u0131l\u0131r.<\/strong><\/p>\n

Belediyenin daveti \u00fczerine geldim. Asl\u0131nda Ankara\u2019y\u0131 olduk\u00e7a be\u011fendim. T\u00fcrkiye\u2019ye ilk kez geliyorum ve g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm kadar\u0131yla Ankara\u2019y\u0131 \u00e7ok sevdim. \u00c7ok fazla gezme \u015fans\u0131m olmad\u0131 \u00e7\u00fcnk\u00fc bu mahalleden pek \u00e7\u0131kamad\u0131m ama \u00c7ankaya adeta k\u00fc\u00e7\u00fck bir vaha. \u0130stanbul\u2019un \u00e7ok daha iyi oldu\u011funu s\u00f6yleyenler oldu ama ben buray\u0131 sevdim.<\/p>\n<\/div>\n

\"\"\/<\/p>\n

\n

\u00dcretim bi\u00e7iminizin bir par\u00e7as\u0131 olan halka a\u00e7\u0131k alanlara m\u00fcdahale kavram\u0131na nas\u0131l yakla\u015f\u0131yorsunuz? Sizi motive eden \u015fey nedir?<\/strong><\/p>\n

Halka a\u00e7\u0131k alanlar\u0131 bir vitrin olarak g\u00f6rm\u00fcyorum; bu benim i\u00e7in bir kendini g\u00f6sterme bi\u00e7imi de\u011fil. \u015eehirde, onar\u0131labilecek ve sanat\u0131m\u0131n bir par\u00e7as\u0131 olabilecek yerleri se\u00e7iyorum. Burada g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz \u015fey bir mozaik ama tek ba\u015f\u0131na benim sanat\u0131m de\u011fil. Eser, sokaktaki yerine yerle\u015ftirildi\u011finde tamamlanm\u0131\u015f oluyor \u00e7\u00fcnk\u00fc sanat\u0131m\u0131n di\u011fer par\u00e7as\u0131, bizzat \u015fehrin kendisi.<\/p>\n

Bu \u00e7ok g\u00fczel bir noktaya temas ediyor. Tam da sormak istedi\u011fim di\u011fer soruya buradan ge\u00e7ebiliriz: M\u00fcdahaleleriniz bozulmu\u015f bir alan\u0131 tamir etmek \u00fczerine mi, yoksa ona yeni bir kimlik kazand\u0131rmak m\u0131?<\/strong><\/p>\n

\u00d6ncelikle bunlar \u015fiirsel m\u00fcdahaleler; \u015fehre biraz \u015fiir katmak i\u00e7in. Her zaman derim; burada yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u015fey, \u2018kald\u0131r\u0131ma \u015fiir yerle\u015ftirmek\u2019, yani olmayan bir yere \u015fiirsel bir \u015fey eklemek. Elbette kamusal alan\u0131 iyile\u015ftirmek, \u00e7irkin bir noktaya estetik bir dokunu\u015fta bulunmak da \u00f6nemli ama bunlar ikincil. Benim i\u00e7in esas ama\u00e7, ara\u015ft\u0131rmak, bir t\u00fcr alfabe yaratmak ve herkes taraf\u0131ndan anla\u015f\u0131labilir bir kent \u015fiiri geli\u015ftirmek.<\/p>\n<\/div>\n

\"\"\/<\/p>\n

\n

Ayn\u0131 zamanda bu, olduk\u00e7a eri\u015filebilir bir sanat \u00fcretimi de\u011fil mi?<\/strong><\/p>\n

Kesinlikle \u00f6yle, hatta m\u00fcmk\u00fcn olan en eri\u015filebilir bi\u00e7imde olmas\u0131 gerekti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. \u0130nsanlar\u0131n yan\u0131ndan ge\u00e7ebildi\u011fi, \u00fczerine basabildi\u011fi t\u00fcrden olmal\u0131.<\/p>\n

Peki sizi bu \u00fcretime ve yarat\u0131m s\u00fcrecine iten neydi?<\/strong><\/p>\n

Bu s\u00fcre\u00e7, hayat\u0131mda bir d\u00f6n\u00fcm noktas\u0131yd\u0131. Bir noktada sahip oldu\u011funuz becerileri sanatsal \u00fcretimin hizmetine sunma ihtiyac\u0131 do\u011fuyor. Bu \u00fcretimin be\u011fenilmesi ve ald\u0131\u011f\u0131 olumlu geri d\u00f6n\u00fc\u015fler benim i\u00e7in b\u00fcy\u00fcleyici.<\/p>\n

\u00c7ok te\u015fekk\u00fcr ederiz. Sizi \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken izlemek b\u00fcy\u00fck bir keyifti. Bize zaman ay\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in de ayr\u0131ca te\u015fekk\u00fcr ederiz.<\/strong><\/p>\n

Ben te\u015fekk\u00fcr ederim!<\/p>\n<\/div>\n

\n

En fran\u00e7ais<\/p>\n

Ememem, connu pour son slogan \u00ab Chaque fissure m\u00e9rite une seconde chance \u00bb, est venu \u00e0 Ankara en collaboration avec l’Institut Fran\u00e7ais et la Municipalit\u00e9 de \u00c7ankaya pour installer cinq mosa\u00efques autour du parc Ku\u011fulu. Sera \u00c7ak\u0131ro\u011flu s’est entretenue avec Ememem pour Unite au sujet de son processus de production et de sa pratique artistique \u00e0 Ankara.<\/strong><\/p>\n

Avant tout on aimera bien savoir ce qui vous am\u00e8ne sur Ankara.<\/strong><\/p>\n

C\u2019est la municipalit\u00e9 =)<\/p>\n

D\u2019accord parce qu\u2019Ankara est connue pour \u00eatre \u2018la ville grise\u2019, on dit souvent \u00e7a sur Ankara.<\/strong><\/p>\n

Ce n\u2019est pas du tout \u00e7a, j\u2019aime beaucoup Ankara. La Turquie, c\u2019est premi\u00e8re fois que je viens l\u00e0. C\u2019est la premi\u00e8re fois que je viens sur Ankara, je n\u2019ai pas beaucoup visit\u00e9, la vie s\u2019est restreinte un peu dans ce quartier mais j\u2019aime beaucoup la ville.<\/p>\n

C\u2019est vrai que \u00c7ankaya est un petit oasis.<\/p>\n

Il y en a qui disent qu\u2019Istanbul est beaucoup mieux mais j\u2019aime bien ici.<\/p>\n

Est-ce que vous allez aussi passer sur Istanbul ou pas?<\/strong><\/p>\n

Pas cette fois-ci. J\u2019esp\u00e8re peut \u00eatre l\u2019ann\u00e9e prochaine.<\/p>\n

Alors, concernant nos petites questions: Quelle est votre approche \u00e0 la notion d\u2019intervention \u00e0 des lieux publics? Quelles sont vos motivations?<\/strong><\/p>\n

Alors moi, j\u2019utilise l\u2019espace public pas comme une vitrine, ce n\u2019est pas une fa\u00e7on pour se montrer, Je choisis des espaces de la ville \u00e0 r\u00e9parer qui vont devenir une partie de mon \u0153uvre. Ce que vous voyez l\u00e0, c\u2019est une mosa\u00efque mais ce n\u2019est pas mon \u0153uvre, l\u2019\u0153uvre toute enti\u00e8re sera finie quand elle sera pos\u00e9e sur la rue car cette partie de la ville qu\u2019on a choisi est la moiti\u00e9 de l\u2019\u0153uvre.<\/p>\n

\u00c7a tombe bien car \u00e7a nous am\u00e8ne vers notre deuxi\u00e8me question:
Vos interventions reposent-elles sur la r\u00e9novation d\u2019un lieu d\u00e9form\u00e9 ou sur une motivation de faire gagner une nouvelle identit\u00e9 \u00e0 ce dernier?<\/strong><\/p>\n

C\u2019est avant tout des interventions po\u00e9tiques,  d\u2019asperger la ville un peu de po\u00e9sie. De mettre, je dis toujours, \u201cde la po\u00e9sie du trottoir\u201d de faire de la po\u00e9sie, de mettre quelque chose de po\u00e9tique l\u00e0 o\u00f9 il n\u2019y en pas. Apr\u00e8s, le reste bien s\u00fbr c\u2019est de soigner l\u2019espace public, mettre quelque chose de joli l\u00e0 o\u00f9 c\u2019est moche aussi, mais \u00e7a c\u2019est quelque chose qui vient apr\u00e8s. Le coup principal c\u2019est de chercher, de mettre en place une sorte d\u2019alphabet, de po\u00e9sie urbaine qui soit comprise par tout le monde.<\/p>\n

Et accessible aussi, n\u2019est-ce pas?<\/strong><\/p>\n

Accessible bien s\u00fbr, c\u2019est la proximit\u00e9 maximum je pense, on passe \u00e0 c\u00f4t\u00e9, on marche dessus\u2026 C\u2019est vraiment le plus proche possible.<\/p>\n

Et quels sont alors les points de d\u00e9part de vos pratiques de production\/cr\u00e9ation?<\/strong><\/p>\n

C\u2019est un vrai carrefour de ma vie, se trouver \u00e0 un moment donner \u00e0 mettre en \u0153uvre ses propres comp\u00e9tences au service d\u2019une motivation artistique et que ce soit appr\u00e9ci\u00e9 avec des retours positifs, \u00e7a devient magique.<\/p>\n

Merci beaucoup c\u2019est un plaisir de vous voir travailler et merci surtout pour le temps que vous nous avez consacr\u00e9.<\/strong><\/p>\n

Merci \u00e0 vous!<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cEvery crack deserves a second chance\u201d slogan\u0131yla tan\u0131nan Ememem, Institut Fran\u00e7ais ve \u00c7ankaya Belediyesi i\u015f birli\u011fiyle Ankara\u2019ya gelerek, Ku\u011fulu Park \u00e7evresine be\u015f mozaik yerle\u015ftirdi. Sera \u00c7ak\u0131ro\u011flu, Unite i\u00e7in Ememem\u2019le Ankara\u2019daki \u00fcretim s\u00fcreci ve sanat prati\u011fi \u00fczerine konu\u015ftu. Her \u015feyden \u00f6nce sizi Ankara\u2019ya getiren nedir? \u00c7\u00fcnk\u00fc Ankara genellikle \u2018gri \u015fehir\u2019 olarak an\u0131l\u0131r. Belediyenin daveti \u00fczerine geldim. […]<\/p>\n","protected":false},"author":283014124,"featured_media":307,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"\u201cEvery crack deserves a second chance\u201d slogan\u0131yla tan\u0131nan Ememem, Institut Fran\u00e7ais ve \u00c7ankaya Belediyesi i\u015f birli\u011fiyle Ankara\u2019ya gelerek, Ku\u011fulu Park\u2026","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1376],"tags":[],"class_list":["post-85","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gorsel-sanatlar"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phlqwB-1n","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/uniteankara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WhatsAppImage2025-08-01at17.11.483.webp?fit=1600%2C1200&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uniteankara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uniteankara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uniteankara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uniteankara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/283014124"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uniteankara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uniteankara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":310,"href":"https:\/\/uniteankara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85\/revisions\/310"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uniteankara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uniteankara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uniteankara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uniteankara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}